Sai che sei una persona?
Lo sai davvero o no?
Il tuo sorriso è unico,
il tuo dolore è unico,
i tuoi occhi sono solo tuoi.

Di te non ce ne sarà un altro.
Domani su questa terra
cammineranno altre persone,
ameranno altre persone —
buone, dolci e cattive.

Oggi tutto è per te —
laghi, boschi, steppe.
E vivere bisogna affrettarsi,
amare bisogna affrettarsi —
fa’ attenzione a non addormentarti!

Perché sulla terra sei una persona,
che tu lo voglia o no —
il tuo sorriso è unico,
il tuo dolore è unico,
i tuoi occhi sono solo tuoi.