Pensarsi donna

Scritti di Pia Abelli Toti

CONTATTI: piaabellitoti[@]gmail.com

Progetto a cura di Silvia Moretti

Amo. Accarezzo. Avvolgo (Vasyl Chymak); tradotta e pubblicata da Yuliia Vasylyshyn

Amo. Accarezzo. Avvolgo
lei — trasparente come marmo,
la mia primavera così scolpisco
in corone ardenti la verso —
la mia primavera;

e sonoramente dalle corone berremo
il veleno della sete — coi petali,
e saremo ebbri, e in un attimo
cadremo come foglie autunnali —
in un attimo — amare.